Observed frequencies refer to the actual or empirical counts of occurrences of events or outcomes in a study or experiment. They represent the observed or measured values that are used to evaluate the fit between observed data and expected or theoretical distributions.